Conditions générales

Conditions générales

Les présentes conditions générales d’utilisation (ci-après « Conditions d’utilisation ») s’appliquent aux sites Web — www.ruiqigo.com — (collectivement, le « site Web 3TOP »), qui sont détenus et exploités par 3TOP, Inc. (ci-après « 3TOP »). Ces conditions d’utilisation, ainsi que notre politique de confidentialité et notre politique relative aux cookies, forment collectivement un accord (ci-après « Accord ») entre vous, l’utilisateur final, et 3TOP.

Votre utilisation du site Web 3TOP est conditionnée par votre acceptation sans modification des termes, conditions et avis contenus dans le présent Contrat. En accédant, en utilisant, en téléchargeant, en visualisant et/ou en installant tout Contenu du site Web contenu sur le site Web 3TOP ou les Services du site Web proposés sur le site Web 3TOP, vous reconnaissez avoir lu le présent Contrat dans son intégralité, le comprendre et consentir aux Conditions d'utilisation, à la Politique de confidentialité et à la Politique relative aux cookies contenues dans le présent Contrat.

Vous acceptez également qu'aucune représentation écrite ou orale faite par 3TOP et ses distributeurs, agents ou employés n'augmentera la portée des sections Garantie limitée et Limitations de responsabilité énoncées ci-dessous dans le présent Contrat.

Votre utilisation du site Web 3TOP constitue votre acceptation des termes et conditions du présent Contrat. Si vous n'acceptez pas les termes et conditions du présent Contrat, n'accédez pas au site Web 3TOP et n'utilisez pas, ne téléchargez pas, n'enregistrez pas, n'affichez pas et n'installez pas de Contenu du site Web ou de Services du site Web.

I. Définitions
« Informations numériques » désigne toutes les données accessibles à partir du site Web 3TOP, qui comprennent, mais sans s'y limiter, tout texte, tableau, feuille de calcul, graphique, document, image ou photo, ou logiciel contenu dans des fichiers numériques.

« Contenu du site Web » désigne les informations numériques qui peuvent être obtenues par téléchargement, sauvegarde ou copie à partir du site Web 3TOP, qui sont ensuite stockées, installées, exécutées, utilisées, visualisées, modifiées ou manipulées par vous, l'utilisateur final. Ce contenu du site Web peut inclure des conditions générales supplémentaires telles que définies dans un accord distinct accompagnant ces parties.

« Services du site Web » désigne les informations numériques mises à votre disposition, en tant qu'utilisateur final, pour téléchargement, enregistrement ou copie à partir du site Web 3TOP.

II. Modification
3TOP se réserve le droit de modifier les présentes conditions d'utilisation à tout moment, avec ou sans préavis. Votre accès continu ou votre utilisation du contenu du site Web ou des services du site Web signifie que vous acceptez toutes les nouvelles conditions générales. Si vous vous opposez à une nouvelle condition ou à un nouveau terme : (a) cessez d'accéder et d'utiliser le site Web 3TOP et tout le contenu du site Web et les services du site Web ; et (b) renvoyez tout le contenu du site Web à 3TOP ou détruisez tout le contenu du site Web en votre possession ou sous votre contrôle.

3TOP peut apporter des modifications à tout moment au contenu du site Web, au service du site Web ou à tout élément qui y est référencé sans préavis et n'est pas obligé de prendre en charge ou de mettre à jour le contenu du site Web ou les services du site Web.

III. Conduite interdite
L'accès et l'utilisation du site Web 3TOP et du contenu du site Web sont accordés sous forme de licence, et non de transfert de titre, et sont strictement limités à des fins d'information uniquement et à aucune autre fin. Tous les droits non expressément accordés dans les présentes sont expressément réservés à 3TOP et aucun autre droit ne sera implicite. Sans limiter ce qui précède, et sauf accord contraire écrit avec 3TOP, vous reconnaissez les restrictions spécifiques suivantes concernant votre utilisation du site Web 3TOP et du contenu du site Web :

Vous ne pouvez pas copier, modifier, altérer, adapter, louer, vendre, distribuer, afficher publiquement, exécuter ou transférer toute partie du Contenu du Site Web ou des Informations Numériques, créer des œuvres dérivées basées sur toute partie du Contenu du Site Web ou des Informations Numériques, ou utiliser toute partie du Contenu du Site Web ou des Informations Numériques à des fins commerciales, sauf comme prévu ci-dessus ;
Vous ne pouvez pas obtenir ou tenter d'obtenir des documents ou des informations par des moyens qui ne sont pas intentionnellement mis à disposition ou fournis sur le site Web 3TOP ;
Vous ne pouvez pas tenter de procéder à une ingénierie inverse, de décompiler ou de désassembler tout contenu de site Web, toute information numérique ou toute partie du site Web 3TOP, ni d'introduire des dispositifs ou des éléments qui seraient malveillants ou technologiquement nuisibles au site Web 3TOP, au contenu du site Web ou aux informations numériques, tels que, mais sans s'y limiter, les virus, les chevaux de Troie, les vers et les bombes logiques ;
Vous ne pouvez pas incorporer le contenu du site Web, les informations numériques ou une partie de ceux-ci dans d'autres documents, produits ou services, ni utiliser le contenu du site Web ou les informations numériques à des fins de production ;
Vous ne pouvez pas supprimer, modifier ou masquer une légende de propriété, un brevet, une marque commerciale ou un avis de droit d'auteur contenu dans ou sur le site Web 3TOP, le contenu du site Web ou les informations numériques ;
Vous ne pouvez pas utiliser le site Web 3TOP d'une manière qui pourrait endommager, désactiver, surcharger ou altérer le site Web 3TOP ou interférer avec l'utilisation et la jouissance du site Web 3TOP par une autre partie ;
Vous ne pouvez pas tenter d'obtenir un accès non autorisé, d'interférer, d'endommager ou de perturber toute partie du site Web 3TOP, les serveurs sur lesquels le site Web 3TOP est stocké, ou tout serveur, ordinateur ou base de données connecté au site Web 3TOP, ou tenter de toute autre manière d'interférer avec le bon fonctionnement du site Web 3TOP ;
Vous ne pouvez pas utiliser le site Web 3TOP, le contenu du site Web ou les informations numériques à des fins qui enfreignent de quelque manière que ce soit toute loi ou réglementation fédérale, étatique, locale ou internationale applicable (y compris, sans limitation, toute loi concernant l'exportation de données ou de logiciels vers et depuis les États-Unis ou d'autres pays), ou qui est interdite par le présent accord.
Vous acceptez également de déployer des efforts raisonnables pour empêcher l'utilisation, la reproduction, la distribution ou la publication non autorisée de tout Contenu du Site Web ou d'Informations numériques. Toute utilisation, reproduction, distribution ou publication non autorisée du Contenu du Site Web ou des Informations numériques est interdite et constitue une violation du présent Contrat.

IV. Matériel fourni à 3TOP
3TOP ne revendique pas la propriété des éléments que vous lui fournissez (y compris vos commentaires et suggestions) ou que vous publiez, téléchargez, saisissez ou soumettez sur un site Web 3TOP ou ses services associés (collectivement les « Soumissions »). Cependant, en publiant, téléchargeant, saisissant, fournissant ou soumettant votre Soumission, vous accordez à 3TOP, à ses sociétés affiliées et aux sous-licenciés nécessaires l'autorisation d'utiliser votre Soumission dans le cadre de l'exploitation de leurs activités Internet, y compris, sans limitation, les droits de : copier, distribuer, transmettre, afficher publiquement, exécuter publiquement, reproduire, éditer, traduire et reformater votre Soumission ; et de publier votre nom en relation avec votre Soumission.

Aucune compensation ne sera versée en ce qui concerne l'utilisation de votre soumission, comme prévu ici. 3TOP n'a aucune obligation de publier ou d'utiliser toute soumission que vous pourriez fournir et peut supprimer toute soumission à tout moment à la seule discrétion de 3TOP.

En publiant, en téléchargeant, en saisissant, en fournissant ou en soumettant votre soumission, vous garantissez et déclarez que vous possédez ou contrôlez autrement tous les droits sur votre soumission tels que décrits dans cette section, y compris, sans limitation, les droits d'auteur et tous les droits nécessaires pour vous permettre de fournir, publier, télécharger, saisir ou soumettre les soumissions.

V. Propriété intellectuelle et propriété
Vous n'avez aucun droit de propriété sur le site Web 3TOP, sur le contenu du site Web ou sur les informations numériques. Vous pouvez utiliser le contenu du site Web et les informations numériques tant que vous acceptez et respectez les conditions du présent accord. 3TOP se réserve tous les droits, titres et intérêts sur le contenu du site Web et les informations numériques, y compris tous les droits de propriété intellectuelle y afférents. Sauf disposition expresse contraire, 3TOP n'accorde aucun droit exprès ou implicite en vertu des brevets, droits d'auteur, marques commerciales ou autres droits de propriété intellectuelle de 3TOP par le présent accord. Tous les droits non expressément accordés par le présent accord sont réservés à 3TOP pour son utilisation et sa propriété exclusives et complètes.

L'ensemble du contenu du site Web et des informations numériques sont protégés par les droits d'auteur en vertu des lois des États-Unis et d'autres pays, ainsi que des dispositions des traités internationaux. Le téléchargement, la copie et la modification de matériel protégé par des droits d'auteur sans autorisation appropriée peuvent constituer une violation de la loi sur les droits d'auteur.

3TOP® et divers noms de produits, noms commerciaux, noms de services, slogans et logos apparaissant sur le site Web de 3TOP sont des marques commerciales de 3TOP, qu'elles soient enregistrées ou non. Les marques commerciales et l'habillage commercial de 3TOP ne peuvent être utilisés en relation avec tout produit ou service qui n'est pas lié à 3TOP, d'une manière susceptible de provoquer une confusion chez les clients ou de toute manière qui dénigre ou discrédite 3TOP. Vous ne devez pas utiliser ces marques sans l'autorisation écrite préalable de 3TOP, laquelle autorisation peut être refusée par 3TOP à sa seule discrétion.

VI. Indemnisation
VOUS CONVENEZ D'INDEMNISER, DE DÉFENDRE ET DE TENIR 3TOP, Y COMPRIS SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, CONCÉDANTS, FOURNISSEURS, FOURNISSEURS D'INFORMATIONS ET AGENTS, CONTRE TOUTES PERTES, RÉCLAMATIONS, DEMANDES RECONVENTIONNELLES, POURSUITES, LITIGES, RESPONSABILITÉS, DOMMAGES, JUGEMENTS, PERTES, DÉPENSES, COÛTS ET HONORAIRES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES HONORAIRES D'AVOCATS RAISONNABLES ET LES DÉBOURS CONNEXES, LIÉS À OU DÉCOULANT DE : VOTRE UTILISATION OU INCAPACITÉ À UTILISER LE SITE WEB 3TOP, LE CONTENU DU SITE WEB ET LES INFORMATIONS NUMÉRIQUES ; TOUTE SOUMISSION FAITE PAR VOUS ; TOUTE VIOLATION DES TERMES DU PRÉSENT CONTRAT OU DES DROITS D'UN TIERS PAR VOUS ; OU LA VIOLATION DE TOUTE LOI, RÈGLE OU RÈGLEMENT APPLICABLE PAR VOUS, Y COMPRIS UNE CONDUITE NÉGLIGENTE OU INCORRECTE.

VII. Clause de non-responsabilité et garantie limitée
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ CONCERNANT LE CONTENU DU SITE WEB, LES INFORMATIONS NUMÉRIQUES ET LES SERVICES DU SITE WEB : SAUF DISPOSITION CONTRAIRE DANS LE PRÉSENT CONTRAT, 3TOP NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE TOUTE RÉCLAMATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EN VERTU DE TOUTE THÉORIE JURIDIQUE, QU'ELLE SOIT DIRECTE OU INDIRECTE, DÉCOULANT DE OU LIÉE À :

CONTENU DU SITE WEB, INFORMATIONS NUMÉRIQUES OU SERVICES DU SITE WEB MIS À DISPOSITION SUR OU VIA LE SITE WEB 3TOP, Y COMPRIS LES ERREURS OU OMISSIONS DANS CE CONTENU DU SITE WEB, CES INFORMATIONS NUMÉRIQUES OU CES SERVICES DU SITE WEB ; OU
PERTE OU DOMMAGE SUBI À LA SUITE DE L'ACCÈS, DE L'UTILISATION DU CONTENU DU SITE WEB, DES INFORMATIONS NUMÉRIQUES OU DES SERVICES DU SITE WEB.
DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LE CONTENU DU SITE WEB, LES INFORMATIONS NUMÉRIQUES ET LES SERVICES DU SITE WEB SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET 3TOP DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-CONTREFAÇON. À TITRE D'EXEMPLE ET NON LIMITATIF, 3TOP NE GARANTIT PAS QUE :

LE CONTENU DU SITE WEB, LES INFORMATIONS NUMÉRIQUES OU LES SERVICES DU SITE WEB SONT OU SERONT FOURNIS D'UNE MANIÈRE ININTERROMPUE, OPPORTUNE, SÉCURISÉE OU SANS ERREUR ;
LE CONTENU DU SITE WEB, LES INFORMATIONS NUMÉRIQUES OU LES SERVICES DU SITE WEB SONT OU SERONT COMPLETS, EXACTS, SÉCURISÉS OU FIABLES ;
LE CONTENU DU SITE WEB, LES INFORMATIONS NUMÉRIQUES OU LES SERVICES DU SITE WEB SONT OU SERONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES ; OU
LE CONTENU DU SITE WEB, LES INFORMATIONS NUMÉRIQUES OU LES SERVICES DU SITE WEB RÉPONDRONT À TOUTES VOS EXIGENCES.
CETTE CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ EST DESTINÉE PAR LES PARTIES À PRENDRE LA PRÉSÉANCE SUR TOUTE DISPOSITION DE GARANTIE IMPLICITE D'ÉTAT, DE L'UCC OU DE TOUTE DISPOSITION DE GARANTIE IMPLICITE SIMILAIRE.

VIII. Limitations de responsabilité
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, 3TOP N'AURA AUCUNE OBLIGATION OU RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS POUR LE SITE WEB 3TOP, LE CONTENU DU SITE WEB, LES INFORMATIONS NUMÉRIQUES OU LES SERVICES DU SITE WEB (QU'ILS DÉCOULENT D'UN CONTRAT, D'UNE GARANTIE, D'UN DÉLIT, Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE, LA RESPONSABILITÉ DU PRODUIT, LA VIOLATION DU DROIT D'AUTEUR OU TOUTE AUTRE ACTION EN VERTU DE LA LOI OU DE L'ÉQUITÉ) POUR TOUT DOMMAGE OU RESPONSABILITÉ DIRECT, ACCESSOIRE, INDIRECT, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LA PERTE DE DONNÉES, LA PERTE DE REVENUS, LA PERTE DE PROFIT, LA PERTE D'ENTREPRISE OU D'ÉCONOMIES ANTICIPÉES, LA PERTE D'UTILISATION, LA PERTE DE CLIENTÈLE OU AUTRE) DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC VOTRE UTILISATION OU VOTRE ACCÈS (OU VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER OU À ACCÉDER) AU SITE WEB. 3TOP SITE WEB, CONTENU DU SITE WEB, INFORMATIONS NUMÉRIQUES OU SERVICES DU SITE WEB. CETTE LIMITATION S'APPLIQUE AUX DOMMAGES RÉSULTANT, SANS LIMITATION :

UTILISATION OU INCAPACITÉ D'ACCÉDER OU D'UTILISER LE CONTENU DU SITE WEB, LES INFORMATIONS NUMÉRIQUES OU LES SERVICES DU SITE WEB ;
COÛT D’ACQUISITION DE BIENS ET SERVICES DE SUBSTITUTION;
ACCÈS NON AUTORISÉ OU MODIFICATION DE VOS TRANSMISSIONS PAR DES TIERS ;
CONTENU TIERS MIS À VOTRE DISPOSITION VIA LE SITE WEB 3TOP ; OU
TOUTE AUTRE QUESTION CONCERNANT LE CONTENU DU SITE WEB, LES INFORMATIONS NUMÉRIQUES OU LES SERVICES DU SITE WEB.
CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES, ET VOUS POUVEZ AVOIR D'AUTRES DROITS QUI VARIENT D'UN ÉTAT À L'AUTRE.

IX. Résiliation
3TOP peut, à sa seule discrétion, mettre fin à votre utilisation ou à votre accès au Contenu du site Web, aux Informations numériques ou aux Services du site Web, et supprimer et supprimer tout Contenu du site Web, Informations numériques ou Services du site Web à tout moment, sans préavis, pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, une conduite qui viole les présentes Conditions d'utilisation ou d'autres politiques ou directives énoncées par 3TOP ailleurs dans les Services du site Web, les Informations numériques ou le Contenu du site Web. En aucun cas, 3TOP ne sera responsable envers vous ou un tiers de toute résiliation de votre utilisation ou de votre accès au Contenu du site Web, aux Informations numériques ou aux Services du site Web.

X. Choix de la loi applicable
Tout litige découlant de ou lié au présent accord sera régi par la loi du Commonwealth de Pennsylvanie, à l'exclusion de ses règles de choix de la loi applicable. Les tribunaux d'État et fédéraux de Pennsylvanie sont le forum et le lieu exclusifs pour résoudre tout litige découlant ou autrement lié aux présentes conditions d'utilisation ou au présent accord. Votre consentement à la compétence personnelle et au lieu des tribunaux d'État et fédéraux de Pennsylvanie est fourni par votre utilisation ou votre accès au contenu du site Web, aux informations numériques ou aux services du site Web.

XI. Divisibilité
Si une disposition du présent Contrat est jugée nulle, inapplicable ou illégale, cette disposition sera réputée remplacée par une disposition valide et applicable qui correspond le plus étroitement à l'intention de la disposition originale et n'affectera en aucune façon la validité ou l'applicabilité des dispositions restantes.

fr_FRFrench